-
1 Würze
f; -, -n2. fig. spice; die ( rechte) Würze geben oder verleihen (+ Dat) give spice to; es fehlt die ( rechte) Würze it lacks zest, it needs gingering up a bit* * *die Würzecondiment; wort; seasoning; savor; flavoring; savour; spice; zest; flavouring* * *Wụ̈r|ze ['vʏrtsə]f -, -n1) (= Gewürz) seasoning, spice; (= Aroma) aroma; (fig = Reiz) spiceSee:→ Kürze2) (von Bier) wort* * *die1) (a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.) relish2) (a seasoning (especially salt or pepper).) condiment3) (anything used to give a particular taste: lemon flavouring.) flavouring4) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) spice* * *Wür·ze<-, -n>[ˈvʏrtsə]f1. (Gewürzmischung) seasoning2. (Aroma) aromaan der Geschichte fehlt die \Würze (fig) there's no spice to the story* * *die; Würze, Würzen1) (Gewürz) spice; seasoning* * *2. fig spice;verleihen (+dat) give spice to;es fehlt die (rechte) Würze it lacks zest, it needs gingering up a bit* * *die; Würze, Würzen1) (Gewürz) spice; seasoning* * *-n f.condiment n.flavoring n.flavouring n.seasoning n.
См. также в других словарях:
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Großbritannien — (Great Britain, hierzu Karte »Großbritannien«), die große, England, Wales und Schottland umfassende Insel, ein Name, der bei der Vereinigung Schottlands mit England zu Einem Reich (6. Mai 1707) wieder geltend gemacht wurde, im Gegensatz zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/E — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kuba — República de Cuba Republik Kuba … Deutsch Wikipedia
Republik Kuba — República de Cuba Republik Kuba … Deutsch Wikipedia
Spiel — 1. A grundehrlichs Spiel, sägt der Hämmerle von Aalen. (Aalen.) 2. Am Ende des Spiels wartet der Teufel. Engl.: Gaming has the devil at the bottom. 3. Am Spiel erkennt man, was in einem steckt. – Petri, II, 14. 4. An ein schön Spiel denkt man… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon